Cookie-Richtlinie
Diese Information beschreibt, welche Cookies und ähnlichen Technologien die Website de.aquamarinarealestate.com (die „Website“) verwendet, zu welchen Zwecken und wie Sie Ihre Auswahl verwalten können. Sie erfolgt gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“), Art. 122 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 (italienisches Datenschutzgesetz) und den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) vom 10. Juni 2021 zu Cookies und anderen Tracking-Instrumenten. Die Website wird von Italien aus betrieben und unterliegt italienischem Recht; es gelten die italienischen Vorschriften, nicht das deutsche TDDDG oder das österreichische TKG. Diese Information ergänzt die Datenschutzerklärung der Website.
1. Verantwortlicher
ACQUAMARINA INTERNATIONAL HOME DI MEGALE MATTEO & C. S.A.S.
Sitz: Via Vittorio Emanuele II, 302, 18012 Bordighera (IM), Italien
USt-IdNr. / Steuernummer: 01559450083
E-Mail: info@aquamarina.email
2. Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die besuchte Websites an den Browser des Nutzers senden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch an dieselben Websites zurückübermittelt werden. Ähnliche Technologien (Pixel, Local Storage, Gerätekennungen) werden hier wie Cookies behandelt. Das italienische Recht unterscheidet technische Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind und ohne Einwilligung eingesetzt werden dürfen, und nicht technische Cookies (Statistik und Profiling/Marketing), die nur mit Einwilligung des Nutzers gesetzt werden.
3. Wie wir die Einwilligung verwalten
Beim ersten Aufruf zeigt die Website ein Banner, mit dem Sie alle Cookies akzeptieren, alle außer den notwendigen ablehnen oder Ihre Auswahl nach Kategorien anpassen können. Wird keine Auswahl getroffen, bleiben nur die notwendigen Cookies aktiv. Die Auswahl wird im Browser gespeichert und sechs Monate lang nicht erneut abgefragt, es sei denn, die Verarbeitungsbedingungen ändern sich wesentlich oder der Nutzer löscht seine Cookies. Die Einwilligung kann jederzeit über das Symbol unten links auf jeder Seite der Website geändert oder widerrufen werden.
Die Website nutzt außerdem den Consent Mode von Google: Bis zur Einwilligung setzen die unten beschriebenen Google-Dienste keine Cookies und lesen keine Kennungen auf dem Gerät aus.
4. Von der Website verwendete Cookies
4.1 Notwendige Cookies (keine Einwilligung erforderlich)
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
stcm.hasConsented, stcm.consent.* | Website (Erstanbieter) – Silktide Consent Manager, auf unserer eigenen Domain gehostete Software | Speichern die über das Cookie-Banner getroffene Auswahl, gültig für alle Sprachversionen der Website | 6 Monate |
| PHPSESSID | Website (Erstanbieter) | Verwaltung der Browsersitzung und der Funktionen der Website | Sitzung |
sessione_preferiti | Website (Erstanbieter) | Kennzeichnet die Favoritenliste der Immobilien des Nutzers während der Navigation | 1 Jahr |
Google Tag Manager, der zur Steuerung der Skripte auf der Website eingesetzt wird, setzt selbst keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten zu eigenen Zwecken.
4.2 Statistik-Cookies (mit Einwilligung)
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics 4 — Google Ireland Ltd. | Unterscheidet Besucher in pseudonymisierter Form zur Erstellung aggregierter Statistiken über die Nutzung der Website | 2 Jahre |
_ga_<ID> | Google Analytics 4 — Google Ireland Ltd. | Hält den Sitzungsstatus aufrecht | 2 Jahre |
Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen der Besucher. Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Deaktivierung: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Mit Einwilligung in die Kategorie Statistik kann außerdem das Trustpilot-Widget (Trustpilot A/S) geladen werden und Drittanbieter-Cookies auf der Domain trustpilot.com setzen, um Bewertungen anzuzeigen. Hinweise: legal.trustpilot.com.
4.3 Marketing-Cookies (mit Einwilligung)
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
_gcl_au | Google Ads — Google Ireland Ltd. | Messung der Conversions von Werbekampagnen | 3 Monate |
IDE, test_cookie (Domain doubleclick.net) | Google Ads — Google Ireland Ltd. | Remarketing und Personalisierung von Anzeigen auf Drittseiten | IDE: 13 Monate; test_cookie: 15 Minuten |
_fbp | Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. | Kampagnenmessung und Remarketing auf Facebook und Instagram | 3 Monate |
fr (Domain facebook.com) | Meta Platforms Ireland Ltd. | Personalisierung von Anzeigen auf Facebook und Instagram | 3 Monate |
Google-Ads-Richtlinie: policies.google.com/technologies/ads. Meta-Richtlinie: facebook.com/privacy/policy; Meta-Werbeeinstellungen: facebook.com/adpreferences.
5. Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union
Google und Meta können die erhobenen Daten in die Vereinigten Staaten übermitteln. Beide Unternehmen sind unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023) zertifiziert und stützen sich ergänzend auf die von der Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in den oben verlinkten Richtlinien.
6. Cookies im Browser deaktivieren
Neben dem Banner können Cookies auch über die Browsereinstellungen blockiert oder gelöscht werden. Anleitungen für die gängigsten Browser: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Die Deaktivierung notwendiger Cookies kann die Funktion der Website beeinträchtigen.
7. Rechte der betroffenen Person
Nach Art. 15–22 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Anfragen sind an den Verantwortlichen unter den in Punkt 1 genannten Kontaktdaten zu richten. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Aufsichtsbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes einzulegen.
8. Änderungen
Diese Information kann aktualisiert werden; das Datum der letzten Überarbeitung ist oben angegeben. Bei wesentlichen Änderungen wird das Banner erneut angezeigt, um eine neue Einwilligung einzuholen.
